I to se rimuje sa Terminatorom koji je bio veliki hit pre 10 godina.
A zní jako Terminátor... což byl velkej trhák před deseti lety.
T-virus je bio veliki napredak koji je trebalo mnogo da znači na planu vojnih dostignuća.
Obrovský lékařský průlom. I když ho lze uplatnit i ve vojenské oblasti.
Sve je to bio veliki nesporazum.
Bylo to všechno jen velké nedorozumění.
Èoveèe, to je bio veliki šok.
Páni, to byla ale pořádná šlupka.
Ovo je bio veliki korak za takvog sitnog lopova.
Tím jsi postoupil do vyšší kategorie.
Harry je bio veliki policajac ovde u Miamiu.
Harry byl tady v Miami skvělej polda.
Ovo je bio veliki trenutak u tvom životu, Dekstere... i ti si izabrao da ukljuèiš Lilu, ali ne mene.
To byl velký krok v tvém životě, Dextere... A vybral sis k tomu Lilu a ne mě.
U njemu su se velike vojske slamale pre nego što je Aleksandar bio Veliki.
Velké armády tam selhaly, ještě než se Alexandr stal "Velikým".
Ovo je veæ bio veliki sluèaj.
Už takhle to byl velký případ.
I, šta je bio veliki, ozbiljni problem sa mnom i Stellom?
Tak v čem byl váš velký problém ohledně mě a Stelly?
Connor Mead je bio veliki èovek i veliki prijatelj crkve.
Byl skvělý muž a přítel církve.
To je bio veliki dio problema.
Jo. To bylo právě jádro pudla.
Kreg bi bio veliki napredak posle njenog prošlog momka.
Craig by byl velké polepšení oproti tomu poslednímu.
Njegov deda je bio veliki opasni kralj vudu-magije.
Možná není. Jeho děda byl nějaký velký, zlý král voodoo.
Hej, sad znam jednog ko ti je bio veliki brat...
Hele, vím, že je pro tebe něco jako velkej brácha.. Simon?
Predsednik nije bio veliki pobornik nuklearne energije.
Prezident jaderné energii nějak moc nefandí.
Prilièno je tužna prièa, da je tvoj tata bio veliki Staljinov drugar i visoki vladin službenik sa svim privilegijama i povlasticama...
Docela smutný příběh... Tvůj otec, velký kamarád Stalina a vysoký státní úředník se všemi výhodami a privilegii...
Džon Rut je bio veliki, veliki gad.
John Ruth byl fakt pořádnej parchant.
Da li je to da kolektivno mislimo da je Stiv Džobs bio veliki èovek, èak i kada smo saznali da zgræe milijarde preko deèijih grbaèa?
Možná proto, že jsme kolektivně brali Stevea Jobse za velikána, i když jsme věděli, že vydělal miliardy na dětech?
Moja mama. Kaže da je bio veliki heroj i totalni seronja.
Že prej to byl hrdina a taky pořádnej debil.
To je bio veliki stres jer sam ostavljao prošlost na mestu gde je bomba eksplodirala, promenila nam život, i uzela tri života.
Což byl ten nejtěžší úsek závodu, protože vedl kolem místa, kde vybouchla ta bomba a změnila nám život a třem dalším život vzala.
Sve ovo je bio veliki nesporazum.
Ach, Fitzi... Všechno je to jedno velké nedorozumění.
Džon Stjuart Mil je bio veliki zastupnik ovoga - dobar tip inače - i mrtav je svega 200 godina.
Velkým obhájcem tohohle přístupu byl John Stuart Mill, dobrej chlap, mimochodem, a je mrtvej jen 200 let.
Jedan je bio veliki broj smorenih tinejdžera koji jednostavno nisu voleli školu i koji nisu mogli da uvide bilo kakvu vezu između onoga što su učili u školi i njihovih budućih poslova.
Jeden byl velký počet znuděných náctiletých, kteří neměli rádi školu, neviděli žádné spojení mezí tím, co se ve škole učili a jejich budoucí práci.
Bah je bio veliki improvizator sa umom šahovskog šampiona.
Bach byl skvělý improvizátor s myslí šachového velmistra.
Ovo mesto se nalazi u predelu Egipta zvanom Fajum i ono je veoma važno zato što je u srednjem carstvu bio veliki preporod staroegipatske umetnosti, arhitekture i religije.
Tato oblast se nachází na území fajjúmského guvernorátu a je velmi významná, protože v období Střední říše zde proběhla renesance starověkého egyptského umění, architektury a náboženství.
I završavala sam osmi razred, i to je bio veliki prelaz za mene da odem u srednju školu.
Tehdy jsem zrovna ukončila osmou třídu a měla jsem přestoupit na střední školu.
(Smeh) Ali mislim da bi to bio veliki gubitak, koji bih mogao da prihvatim, ali bi i dalje bio veliki.
(Smích) Ale cítím, že by to byla velikánská ztráta, sice bychom to přežili, ale stejně.
2000. je bio veliki sajam u Nemačkoj.
V roce 2000 bylo v Německu velké Expo.
Slikarstvo je oduvek predstavljalo zaista veliki uticaj u celokupnom mom radu i oduvek sam bio veliki obožavatelj Alberta Birštata, velikog slikara škole reke Hadson.
Malování mělo na moji práci vždy velmi důležitý vliv a vždy jsem velmi obdivoval Alberta Bierstadta, velkého malíře Hudson River School.
To je bio veliki „eureka“ momenat za nas.
Tohle pro nás byl obrovský aha moment.
Glumio sam Vizela Vajzela, koji je bio nekakav tunjavi, štrebasti lik u seriji, zbog čega je to bio veliki glumački izazov za mene kao trinaestogodišnjaka.
Hrál jsem postavu „Lasičky“ Wyzella, který byl takovým tím úžasně chytrým studijním typem, což pro mne byla ve 13 letech velká herecká výzva.
Konceptualno je ovo bio veliki skok napred.
Koncepčně šlo o obrovský skok kupředu.
To je bio veliki faktor motivacije.
To byl jeden z velkých motivačních faktorů.
Tako da sam morao da držim noge u kaiševima koji su bili labavi, što mi je bio veliki problem.
Navíc jsem si musel ty popruhy nohama držet, což byl opravdu problém.
1.4101889133453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná ses měl v životě stát velkým bojovníkem. 